Datenschutz und Cookies

Datenschutzerklärung

Dies ist eine unverbindliche Übersetzung der italienischen Fassung. Bei Abweichungen gilt der italienische Text.

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten die Website valenzoro.com verarbeitet, warum, wie lange und welche Rechte Sie haben, gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) und dem italienischen Datenschutzgesetz (Gesetzesvertretendes Dekret 196/2003, geändert durch das Gesetzesvertretende Dekret 101/2018).

1. Wer Ihre Daten verarbeitet

Verantwortlicher für die Website

BMDNET S.r.l., Mailand, Italien · USt-IdNr. und Steuernummer 14398790965
Valenzoro ist eine Marke der BMDNET S.r.l. · Bei Fragen zu Ihren Daten: info@bmdnet.it

Die Werkstatt, die den Schmuck herstellt und verkauft

Diemme Gioielli DM srls · Handwerkliche Goldschmiedewerkstatt
Via del Castagnone, 10/12 · 15048 Valenza (AL), Italien · USt-IdNr. 02523730063

Wenn Ihre Anfrage ein Schmuckstück betrifft (ein Entwurf nach Maß, die Personalisierung einer Kreation, die Umarbeitung eines Familienschmuckstücks, ein Angebot oder ein Kauf), übermittelt die BMDNET S.r.l. der Diemme Gioielli DM srls die Daten, die für die Beantwortung erforderlich sind. Die Werkstatt verarbeitet sie als eigenständig Verantwortliche, um das Schmuckstück zu entwerfen, herzustellen und zu verkaufen, sowie für die daraus entstehenden steuerlichen und buchhalterischen Pflichten.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Nutzungsdaten

Wie bei jeder Website zeichnet der Server, auf dem sie betrieben wird, automatisch einige technische Daten der Anfragen auf: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Sie dienen dem Betrieb der Website und ihrem Schutz vor Missbrauch.

Besucherstatistik

Die Website zählt die Seitenaufrufe, um zu verstehen, welche Inhalte am meisten interessieren, ohne Cookies und ohne Speicherung der IP-Adresse. Damit dieselbe Person am selben Tag nicht doppelt gezählt wird, wird ein nicht umkehrbarer Fingerabdruck berechnet, der sich täglich ändert, keinen Rückschluss auf die besuchende Person zulässt und nach neun Tagen gelöscht wird. Übrig bleiben nur Gesamtzahlen (Seitenaufrufe, allgemeine Herkunft, Gerätetyp).

Daten, die Sie uns übermitteln

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns mitteilen: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Ihr Anliegen, den Anlass (optional) und den Inhalt der Nachricht. Wenn Sie sich für die Benachrichtigung zur Eröffnung der Online-Boutique eintragen, verarbeiten wir nur Ihre E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie keine unnötigen Daten an, insbesondere keine Gesundheitsdaten oder andere besondere Kategorien personenbezogener Daten.

Die Website verwendet keine Statistik- oder Marketing-Tools von Drittanbietern.

3. Warum wir sie verarbeiten und auf welcher Rechtsgrundlage

Beantwortung Ihrer Anfragen und gemeinsamer Entwurf Ihres Schmuckstücks: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage und unser berechtigtes Interesse, Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
Benachrichtigung zur Eröffnung der Online-Boutique, wenn Sie uns darum bitten: Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir schreiben Ihnen nur zu diesem Zweck.
Betrieb und Schutz der Website: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Besucherstatistik in zusammengefasster Form: berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Erfüllung gesetzlicher Pflichten, soweit vorgesehen: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Statistik und Marketing von Drittanbietern, nur wenn sie künftig aktiviert werden und nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 122 des italienischen Datenschutzgesetzes): siehe Abschnitt 8.

Wir verwenden Ihre Daten nicht für automatisierte Entscheidungen und verkaufen sie an niemanden. Wenn Sie Werbemitteilungen erhalten möchten, fragen wir Sie gesondert danach.

4. Bereitstellung der Daten

Die Angabe von Daten im Formular ist freiwillig, aber ohne Namen und E-Mail-Adresse können wir Ihnen nicht antworten; ohne E-Mail-Adresse können wir Sie nicht über die Eröffnung der Boutique informieren.

5. Wer die Daten verarbeiten darf

Die Daten werden von der BMDNET S.r.l. und den von ihr befugten Personen verarbeitet und im Verwaltungssystem der BMDNET gespeichert; bei Anfragen zu einem Schmuckstück auch von der Diemme Gioielli DM srls, wie in Abschnitt 1 beschrieben. Im Auftrag des Verantwortlichen und als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) können die Anbieter der erforderlichen technischen Dienste, etwa der Hosting-Anbieter der Website, sie verarbeiten. Wir geben die Daten an niemanden sonst weiter, sofern das Gesetz es nicht vorschreibt.

6. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Derzeit senden die Seiten der Website keine Daten an Dienste Dritter: keine externen Analysedienste, keine Schaltflächen sozialer Netzwerke und keine von Dritten gehosteten Schriftarten (die Schriftarten werden von der Website selbst bereitgestellt). Werden künftig Dienste von Google oder Meta aktiviert (Abschnitt 8), können Daten in die Vereinigten Staaten an Unternehmen übermittelt werden, die am EU-U.S. Data Privacy Framework teilnehmen, auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023, oder mit den übrigen in Art. 44–49 DSGVO vorgesehenen Garantien.

7. Wie lange wir die Daten speichern

Kontaktanfragen: so lange, wie es zur Beantwortung und zur Abwicklung der daraus folgenden Beziehung erforderlich ist, höchstens jedoch 24 Monate ab dem letzten Kontakt, vorbehaltlich gesetzlicher Pflichten (etwa der Aufbewahrung der Steuerunterlagen eines Verkaufs).
Benachrichtigung zur Eröffnung der Boutique: bis zum Versand der Benachrichtigung oder bis Sie uns um Löschung bitten, höchstens jedoch 24 Monate.
Fingerabdrücke für die Statistik: neun Tage. Die Gesamtzahlen enthalten keine personenbezogenen Daten.
Nutzungsdaten in den Serverprotokollen: für den vom Hosting-Anbieter aus Sicherheitsgründen festgelegten Zeitraum.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Derzeit verwendet diese Website ausschließlich technische Hilfsmittel, die für ihren Betrieb unerlässlich sind und keine Einwilligung erfordern:

Name	Art	Zweck	Dauer
bmdnet_ch_consent_given_v2, bmdnet_ch_consent_categories_v2	Lokaler Speicher des Browsers (keine Cookies, sie erreichen uns nicht)	Speichern, dass Sie den Hinweis gesehen haben, und Ihrer Auswahl	Bis Sie sie in Ihrem Browser löschen

Sollten wir künftig Statistik-Tools (zum Beispiel Google Analytics) oder Marketing-Tools (zum Beispiel Meta Pixel oder Google Ads) einsetzen, wird diese Erklärung um die Liste der Dienste, Anbieter und Speicherdauern ergänzt, und der Hinweis wird Sie um Ihre Einwilligung bitten, bevor sie aktiviert werden. Sie können alles annehmen, alles ebenso einfach ablehnen oder nach Kategorien auswählen. Solange Sie nicht einwilligen, bleiben diese Tools ausgeschaltet.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite ändern.

9. Ihre Rechte

Sie können jederzeit verlangen, Auskunft über Ihre Daten zu erhalten; sie zu berichtigen oder zu vervollständigen; sie zu löschen; ihre Verarbeitung einzuschränken; sie in einem gängigen Format zu erhalten (Datenübertragbarkeit); der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung zu widersprechen; eine erteilte Einwilligung zu widerrufen, ohne dass dies die zuvor erfolgte Verarbeitung berührt (Art. 7 und 15–22 DSGVO). Wir antworten innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen die Vorschriften verstößt, können Sie Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde, dem Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), oder bei der Aufsichtsbehörde des Landes einlegen, in dem Sie leben oder arbeiten.

10. Wie Sie Ihre Rechte ausüben

Schreiben Sie an info@bmdnet.it und nennen Sie Ihr Anliegen. Bei Daten zur Herstellung oder zum Kauf eines Schmuckstücks können Sie sich auch direkt an die Diemme Gioielli DM srls unter der in Abschnitt 1 genannten Adresse wenden.

11. Änderungen

Diese Erklärung kann aktualisiert werden: Gültig ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Letzte Aktualisierung: 3. Oktober 2026.